Sevia Pellissier, Amélie Nadeau et Julien St-Georges Tremblay reçoivent l'artiste Natascha Niederstrass pour jaser d'un texte de Karen Redrobe Beckman parut en 2003 : "Vanishing Women". Celui-ci a grandement influencé la dernière exposition de l'artiste, portant le même titre, présentée dans la galerie de VU lors de la Manif d'art 10 "Les illusions sont réelles".
Le groupe de panélistes discute cette semaine en toute amitié des enjeux qui sont soulevés dans le texte et tente de les exemplifier à travers leurs perceptions de l'exposition de Natascha.