Éric Falardeau rend hommage à Kenneth Anger, l'enfant terrible de l'avant-garde américaine, décédé le 11 mai dernier. En deuxième partie d'émission, Sylvain Lavallée revient sur les westerns mémorables du duo Anthony Mann/James Stewart, afin de souligner le programme actuellement disponible en ligne sur le Criterion Channel.