Épisode 3: Le père Noël ne fait pas de vélo

Les automobilistes montréalais sont aux prises avec une épidémie de pistes cyclables. Est-ce que quelqu’un pourra venir sauver leur Noël? Avec Emma Berthou et Colin Boudrias. Mixage et conception sonore par Jules Gosselin-Beaudet.