Artistes invitée : Caroline Savoie Animation et recherche : Louis-Philippe Labrèche Réalisation et montage : Hughes Bouchard Graphisme : Julie Dumas / Mlle Rouge Une production du Canal Auditif Merci à : Gabrielle Gauthier-Durand, Vincent Quirion, Rodrigue Savoie, Sonia Cesaratto, Simon Records, Stéphane Deslauriers et Xavier Auclair. Musique : Caroline Savoie — Bruits blancs, Caroline Savoie — Corail Le Club Canal est rendu possible grâce à la contribution du ministère du Patrimoine canadien.
