Des oiseaux qui refusent de s'électrocuter ?!

Cette semaine, Jérôme, Julien, Maxime et Steeve ouvrent leur 3e œil. Au programme : les oiseaux sont des caméras camouflées par l'État, le SunnyD est une boisson produite par les martiens et les rebelles nuisent à l'économie en détruisant les infrastructures de l'Empire.