Épisode 3 - L'homme qui murmurait à l'oreille des parasols

Dans ce troisième épisode, Joachim Lefebvre, Antoine Quevillon et Renaud Giraldeau visitent une école privée, un pusher et Sainte-Anne-des-Plaines. Joachim révèle aussi ses grandes connaissances historiques dont il devint gêné.