Saray Ortiz Torres vous recommande un balado en espagnol qui lui permet de rester en contact avec l'Amérique latine de Montréal. Pour écouter le balado recommandé dans l’épisode : Radio Ambulante : https://radioambulante.org/en Pour nous suivre et nous conseiller des balados : Facebook : https://www.facebook.com/recreationaudio Instagram : https://www.instagram.com/recreationaudio/?hl=fr L’écho des sons est un balado d’Élodie Gagnon et d’Aziliz Peaudecerf, produit par la fabrique de podcasts Recréation : https://www.recreationaudio.ca/ Le thème musical est une composition de Jonathan Leurquin, Thomas Rossi déniché sur Bam Music. Le visuel de la série est l'œuvre de Justine G. Chapleau.