Francis Bouillon, entraîneur du développement des joueurs pour les Canadiens

L'ancien défenseur des Canadiens Francis Bouillon est de retour au sein de l'équipe qui lui a donné sa première chance dans la LNH. En tant qu'entraîneur au développement des joueurs, il aide à orienter les espoirs de l'organisation. Dans cet épisode, Francis explique comment son équipe travaille avec les jeunes joueurs, les ressources qui leur sont fournies et la différence entre faire des sacrifices et faire des choix pour réaliser ses rêves.