Maintenant que les enfants sont couchés, Josée et L-P parle de leur première expérience de vente de garage, du fait qu'ils ont réussi à faire l'amour un dimanche après-midi pour la première fois depuis qu'ils ont des enfants et pourquoi L-P ne louera plus jamais de costume d'Elvis Presley pour l'halloween.
