À "N'ajustez pas votre radio", Simon Forgues s'entretient avec Jason Ouellette, qui a mis en place un nouveau modèle de gestion de la radio communautaire, alors qu'il assume la direction générale de quatre stations des provinces de l'Atlantique (CHQC, CJPN, CKMA et CKRH).
