Marida nous parle d'une nouvelle tendance : des endroits sans enfants. On lance le Projet St-Valentin pour trouver une date à Ann-Ma, la célibataire de la gang. On joue à la chanson à l'envers et Guillaume se fâche. Claude Cobra de Bleu Jeans Bleu débarque en studio avec sa guitare.
