Épisode 14: Affaires internes, autrice féministe et réconciliations

Semaine du 9 décembre - Catherine révèle la véritable nature de Gabrielle, Christian se questionne sur la tapisserie de la chambre d’hôtel de Laurent Cloutier et Popoc s’infiltre dans l’échange de cadeaux du 31.