Dans ce portrait de détaillant, Shirley-Ann et Patrick Fordham nous font découvrir l'envers du décor du Metro Plus Fordham. Faisant partie de la 4e génération d'épiciers, Shirley-Ann et Patrick nous raconte leur histoire familiale à travers ce balado.