Que s'est-il vraiment passé, lors de la dernière émission de l'animateur de talk-show Jack Delroy, en 1977? À Rembobinage , Hugo et Kevin explorent LATE NIGHT WITH THE DEVIL, un film d'horreur aux allures de found footage réalisé par Colin et Cameron Cairnes.
