Pour ce dernier épisode de la saison 1 du balado, on se transporte à la fin du 18e siècle, avec la TeamMadame derrière le premier sapin illuminé de Noël nord-américain! Son histoire parle de traversée, de guerres, de combats, de rencontres avec les habitants de la Province of Quebec et de l'illumination du premier sapin de Noël chez nous. Place à notre matrimoine avec Friederike Charlotte Louise Von Massow Riedesel! ________ La bande sonore est une composition originale de Dominic Brouillard Le visuel du balado TeamMadame est une création d’Ève Courtois, illustratrice. Dans le rôle de Friederike Charlotte Louise von Massow, la comédienne et animatrice, Camille Beauchemin. Prêtant sa voix à Friedrich Adolph Riedesel, l’époux de notre TeamMadame : Frédéric Lalumière des Productions Oyez Oyez. À l’idéation de TeamMadame, à la recherche, à l’animation, rédaction, scénarisation, montage… moi-même, Valérie Deschamps! ______ Quelques sources consultées : Noël vert « Légendes de Noël » Breizh-info : « Le premier sapin était-il estonien, alsacien ou bien ... celte ? » L'Encyclopédie canadienne : « Le premier arbre de Noël en Amérique du Nord » Radio-Canada « Les décorations de sapin de Noël, une tradition vieille de plusieurs siècles » Le Journal de Montréal « Il y a 241 ans, le sapin de Noël est apparu au Québec (à Sorel) » Cap-aux-Diamants. La revue d'histoire du Québec « Mon beau sapin » par Katharina Urbschat et Susanne Bergmann Ville de Sorel-Tracy, Balado découverte « Maison des gouverneurs ‑ Jardins de la baronne Von Riedesel » Dictionnaire biographique du Canada « Friederike Charlotte Louise von Massow Riedesel » Commission de toponymie du Québec « Belvédère de la baronne »