Jean Casault nous raconte une histoire personnelle vécue lors d'une tornade dans un petit village du centre du Québec. Alors que Conrad Sauvé, président de la Croix-Rouge canadienne, suggère l'implantation d'une unité civile d'intervention formée en cas de catastrophe naturelle, il est raisonnable de se demander si on dépend trop de l'armée dans ces situations.
