Steve et Thomas ont-ils réellement assisté au retour du Grand Serpent ? Le petit chien Toupie est-il une victime de la bête mythique ou encore d'un voisinage exaspéré ? Le détective de l'étrange explore les pistes scientifiques et celle de la légende wendat pour tenter d'y voir plus clair.
