À la demande générale, Claude Poirier est de retour avec son collègue Robert Vézina pour vous emmener en voyage d’un bout à l’autre de la francophonie. Cette fois, ils vous présentent un outil majeur, la Base de données lexicographiques panfrancophone (BDLP), une sorte de dictionnaire électronique multimédia auquel s’est associée l’Académie française et qui intéresse le président Macron lui-même! Ce cinquième épisode vous fera découvrir des mots que l’on croit parfois propres au Québec, mais qui vivent aussi ailleurs, avec leurs couleurs locales. Animateur : Raymond Poirier Invités: Claude Poirier et Robert Vézina Musique originale : Alexandre Belzile et Dave Gagné
