Paulette Duguay est une grande figure de la nation métisse. Présidente de l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba, elle remarque un renouvellement de la quête identitaire de sa nation et cherche à pérenniser l’action de l’organisme. Virginia Valdivia, Péruvienne d'origine, nous parle de son travail en tant qu'agente de voyage et des ateliers de cirque qu'elle donne à côté. Rencontre avec Dolly Tsilaosana, dont partir pour aller vivre au Canada était le rêve de son mari. Elle l’a suivi pour leurs filles. Dolly nous témoigne de leur nouvelle vie, loin de Madagascar. Pour terminer avec le témoignage de Bintou Sacko, directrice de l'organisme Accueil Francophone, qui aide les personnes dans le besoin.