Dans ce deuxième épisode, nous nous penchons sur plusieurs sujets, principalement la pression de performance avec Lyne Bessette, olympienne en cyclisme. Nous abordons également l’enjeu de l’après-carrière, en explorant comment se reconstruire et se réinventer une vie en dehors des compétitions.